Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber,
welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Webseite
gleiseins-siegburg.de verarbeiten, zu welchem Zweck
dies geschieht und welche Rechte dir in Bezug auf deine Daten zustehen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:
Gleis Eins Restaurant Bar Siegburg
Coskun & Sekmec GbR
Yekta Coskun · Firat Sekmec
Europaplatz 3
53721 Siegburg
Telefon: 02241 8995691
E-Mail: kontakt@gleiseins-siegburg.de
2. Bereitstellung der Webseite und Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Webseite werden durch unseren Hosting-Provider automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst, die dein Browser übermittelt. Dies sind:
- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Übertragene Datenmenge
- Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP-Statuscode)
- Verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem
- Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer)
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im technisch sicheren und stabilen Betrieb der Webseite. Die Daten werden nach maximal 7 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine längere Speicherung erforderlich machen.
3. Verwendete Technologien
Unsere Webseite wurde mit dem Framework Astro als statische Seite umgesetzt. Es kommen keine klassischen Tracking-Tools, Analytics-Dienste, Werbe-Pixel oder Marketing-Cookies zum Einsatz. Es werden technisch keine Cookies durch unsere Webseite gesetzt.
4. Eingebundene Drittanbieter-Dienste
4.1 Online-Reservierung über resmio
Auf unserer Seite bieten wir die Möglichkeit, online einen Tisch zu reservieren. Hierfür nutzen wir das Buchungssystem der resmio GmbH, Bouchéstraße 12, 12435 Berlin.
Beim Aufruf der Reservierungs-Seite wird das Widget der resmio GmbH in einem iframe geladen. Hierbei wird deine IP-Adresse an die Server von resmio übertragen, damit das Widget in deinem Browser dargestellt werden kann. Bei einer tatsächlichen Reservierung gibst du zusätzlich Name, E-Mail, Telefonnummer, gewünschtes Datum und Personenzahl an. Diese Daten werden zur Abwicklung der Reservierung an resmio sowie an uns als Restaurant übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung und Erfüllung des Vertrages) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer komfortablen Online-Reservierung). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von resmio: resmio.com/de/datenschutz .
4.2 Kartendarstellung (Leaflet / CartoDB)
Zur Darstellung unseres Standortes verwenden wir die Open-Source-Bibliothek Leaflet in Kombination mit Kartendaten (Tiles) von CARTO (Carto, Inc., 350 5th Avenue, New York) auf Basis von OpenStreetMap.
Beim Aufruf der Seite werden die Kartenkacheln direkt von den Servern von CARTO bzw. den OpenStreetMap-Servern in deinen Browser geladen. Hierbei wird deine IP-Adresse an diese Server übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unseres Standortes sowie an der Auffindbarkeit unseres Restaurants).
Datenschutzhinweise CARTO: carto.com/privacy .
4.3 Schriftarten (Google Fonts)
Auf unserer Webseite verwenden wir die Schriftarten Outfit, Montserrat und Source Sans 3. Diese werden zur Zeit von den Servern von Google geladen (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Seite wird deine IP-Adresse an Google übermittelt, damit die Schriften in deinem Browser dargestellt werden können. Hierbei werden nach unseren Informationen keine Cookies gesetzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Typografie). Datenschutzhinweise Google: policies.google.com/privacy .
4.4 Externe Bibliotheken (Leaflet via unpkg)
Die JavaScript-Bibliothek Leaflet wird über das Content Delivery Network unpkg.com (betrieben durch Cloudflare) geladen. Hierbei wird deine IP-Adresse an Cloudflare übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, werden deine Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
6. Deine Rechte als betroffene Person
Du hast uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der dich betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.
7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht dir das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
8. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst, etwa wenn sich rechtliche Rahmenbedingungen ändern oder neue Dienste eingebunden werden. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Seite abrufbare Fassung.
Stand: Mai 2026
